Fakturovat v cizí měně není složité, dokud jste neplátce DPH. Jakmile jste plátce, přibude povinnost, na kterou se zapomíná: DPH se vždy vyčísluje i v korunách, přepočtené kurzem k rozhodnému dni. Doklad, ze kterého to nejde spočítat, je pro účetnictví nepoužitelný.
Proč se DPH počítá v korunách
Faktura může znít na eura, ale daň z přidané hodnoty odvádíte českému státu v korunách. Proto na dokladu musí být částka DPH přepočtená na Kč — a to podle kurzu k rozhodnému dni. Tím je zpravidla den vzniku povinnosti přiznat daň (typicky datum uskutečnění zdanitelného plnění).
Když přepočet chybí nebo je špatný, neúčtuje se špatně jen tahle faktura — rozhodí přiznání k DPH za celé období.
Jakým kurzem
Zjednodušeně máte dvě legální cesty (kterou používáte, řekne účetní):
- Denní kurz ČNB — kurz vyhlášený Českou národní bankou k rozhodnému dni.
- Pevný kurz — kurz stanovený vnitřním předpisem na delší období (např. čtvrtletí), používaný jednotně.
Podstatné je být konzistentní. Míchat kurzy podle toho, který zrovna vyjde líp, nejde.
Jak to řeší MEFYS
Ve formuláři faktury zvolíte měnu (třeba EUR) a objeví se pole Kurz. Buď ho zadáte ručně, nebo kliknete a MEFYS načte kurz ČNB k datu vystavení. Ze zadaného kurzu pak dopočítá přepočet základu, DPH i celkové částky na koruny — vy počítáte jen v eurech, korunový obraz vzniká sám.

Kurz platí i pro platby a dobropisy
Cizí měna nekončí u faktury. Když přijde platba v jiné měně, než je faktura, zadáte kurz platby (opět s načtením z ČNB k datu platby) a MEFYS přepočítá, kolik z ní se na fakturu započítá. Kvůli zaokrouhlení může u „plné" úhrady zbýt pár haléřů rozdílu — systém s tím počítá.
Dobropis k cizoměnové faktuře musí být ve stejné měně jako originál — MEFYS měnu na dobropisu zamkne.
Tři chyby, které stojí čas
- Faktura bez kurzu. Doklad v eurech s prázdným kurzem se z Money S3 exportu přeskočí — nejde z něj spočítat základ v Kč. MEFYS po stažení ukáže seznam přeskočených dokladů. Kurz proto vyplňte vždy.
- Kurz k datu vystavení místo k DUZP. Rozhodný je den vzniku daňové povinnosti, ne den, kdy jste doklad vytiskli. U plnění na přelomu měsíce to hraje roli.
- Pravidelné faktury a výpadek ČNB. U pravidelné faktury v cizí měně se kurz načítá při generování. Když ČNB zrovna neodpovídá, faktura se ten den nevygeneruje a zkusí to druhý den — schválně, aby nevznikl doklad se špatným kurzem.
Sazby DPH i seznam měn máte v Nastavení editovatelné, takže na změnu legislativy nečekáte na aktualizaci softwaru.
Vyzkoušejte to na vlastní firmě
14 dní zdarma, bez platební karty. Firmu doplníme z ARES podle IČO.
Vyzkoušet zdarma →